Cohorte de nageurs: effets sur la santé de l'exposition aux sous-produits de désinfection de l'eau